Les îles périphériques
Peripheral Islands
2020
Film HD couleur
20 minutes
Production - Alice Brygo x ENSAD 2019
Peripheral Islands
2020
Film HD couleur
20 minutes
Production - Alice Brygo x ENSAD 2019
Le jour se lève sur un échangeur autoroutier, autour duquel évoluent deux communautés de
passage. Fêtards en fin de rave d’un côté de la route, jeunes exilés afghans de l’autre. D’errances
en naufrages, la nuit semble refuser de prendre fin.
Day dawns at a freeway interchange, where a rave party ends and a refugee camp awakes. Two unlikely margins meet as the night seems to refuse it's own ending.
Day dawns at a freeway interchange, where a rave party ends and a refugee camp awakes. Two unlikely margins meet as the night seems to refuse it's own ending.
CAST
Balthazar Heisch
Léo Delaporte
Quentin Rambo
Louise Hallou
Sherhassan Sharifi
Ahmad Hejran
Bahram Sarwari
Najib Mallakey
Gabrielle Meistretty
Silhouettes
Carole Massana
Ryan McNamera
Richard Dumy
Pauline Cormault
Camille Valier-Brasier
Mickael Martinez
Julien Ticot
TECHNICAL CREW
Image / Editing - Alice Brygo
Assistant director - Paulin Barthe
Sound and sound editing - Florent Le Corre-Proust
Set design - Alix Sulmont
Stylism - Olga Pham
Costume creation - Antonin Octo Simon
Make-up artist - Cherry B Diamond
Color Grading - Florent Salzard, Alice Brygo
Sound recordings - Sammy Hammoum
Sound design - Mathieu Husson, Axel Chemla
Sound effects - Xavier Drouault, Mathieu Husson
Mixing - Mathieu Husson
Mastering - Axel Chemla
Musical creation - Karl Kazavet et Fatma Pneumonia
Translation - Farzaneh Hashemi
