Soleil noir
Dark sun
2019
Série de 5 panneaux de plexiglass sérigraphiés de 60 x 110cm
Structure en acier
Series of 5 screenprinted plexiglass panels / 60 x 110 cm each
Steel structure
Dark sun
2019
Série de 5 panneaux de plexiglass sérigraphiés de 60 x 110cm
Structure en acier
Series of 5 screenprinted plexiglass panels / 60 x 110 cm each
Steel structure
Les sérigraphies reprennent les schémas de vulgarisation
scientifique d’une bombe à hydrogène lors des cinq étapes
de l’explosion. Sérigraphiés sur le mode du vitrail, ils abandonnent leur fonction explicative pour faire appel au moment de bascule où l’intelligible laisse
place au sentiment religieux.
Dans la symbolique alchimique, le soleil noir correspond aux impuretés de l’or vulgaire, menant à la putréfaction. Ainsi erre la pensée, guidée par le principe analogique : de la transmutation alchimique vers la fusion nucléaire, de l’or vulgaire à la vulgarisation scientifique, de la puissance contenue dans la bombe vers l’origine du sentiment sacré, de la fascination pour la destruction jusqu’au sentiment contemporain d’une perte de savoir et de sens.
The five silk-screen prints are based on science diagrams, sections of a hydrogen bomb during the five stages of its explosion. These images installed as stained glass thus abandon their explanatory function to propose an experience of sacred architecture.
In the alchemical symbolism, the dark sun corresponds to the impurities of vulgar gold, leading to putrefaction. Thus wanders the thought, guided by the analogical principle: from alchemical transmutation to nuclear fusion, from vulgar gold to scientific vulgarization, from the power contained in the bomb to the origin of the sacred experience, from fascination for destruction to a contemporary feeling of a loss of meaning.
Dans la symbolique alchimique, le soleil noir correspond aux impuretés de l’or vulgaire, menant à la putréfaction. Ainsi erre la pensée, guidée par le principe analogique : de la transmutation alchimique vers la fusion nucléaire, de l’or vulgaire à la vulgarisation scientifique, de la puissance contenue dans la bombe vers l’origine du sentiment sacré, de la fascination pour la destruction jusqu’au sentiment contemporain d’une perte de savoir et de sens.
The five silk-screen prints are based on science diagrams, sections of a hydrogen bomb during the five stages of its explosion. These images installed as stained glass thus abandon their explanatory function to propose an experience of sacred architecture.
In the alchemical symbolism, the dark sun corresponds to the impurities of vulgar gold, leading to putrefaction. Thus wanders the thought, guided by the analogical principle: from alchemical transmutation to nuclear fusion, from vulgar gold to scientific vulgarization, from the power contained in the bomb to the origin of the sacred experience, from fascination for destruction to a contemporary feeling of a loss of meaning.
